- كم عدد الأسابيع أنت؟ - أريد أن أكون أماً مرة أخرى.
لقد منحها كل الحب
وماتبقى منه منحنا اياه .
- هل هذه الجدة ماجي؟ - بلى.
كيف تعرفت عليها؟
المغتصب جايسون دود ... إنها حامل بطفله.
تهانينا ، إنه صبي جميل.
العلاج الذي أرغب في تجربته هو مزيج من عقارين.
هل ستساعدني في العثور على حفيدي؟
وسوف تساعدك على الشعور بمزيد من التوازن.
تقول كاثرين أنك تفتقد للعلاقات الاجتماعية.
- شخص واحد على وجه الخصوص. - من الذى؟
- الرجل الذي اغتصب زوجته. - أنا آسف ، زوجة من ؟
- زوجة سوليفان. - متى حصل هذا؟
أوائل السبعينيات. حدث حملها.
إنه طفلي. إنها مسؤوليتي
اذن هى مسؤوليتي .
لابد أنها حاملة مجددًا
بعد الولادة بوقت قصير. ليس أنت
اذن من هو الصبي؟
سوزان ، هل ما زال لدينا خيط ؟
قد لا يكون.
ما الذي وجدته؟ - قطة مدفونة
وجدنا تسعة القطط حتى الآن.
- مقطوعة الرأس؟ - كل واحد منهم.
ستيفن برايس؟
كلانا ذهب إلى سانت جيمس.
- ما هو بالضبط سانت جيمس؟ - إنها دار للأيتام.
هل كنت على علم بأن العديد من القطط وقد اتخذت في المنطقة؟
- لا. - إنه حفيدي!
أخبرني أين هو!
أنا هنري سوليفان.
أندريا سميث. من فضلك ، تعال ، السيد سوليفان.
أحتاج منك أن توقعي هنا
لقد اخترنا أن نكتب "الآباء غير معروفين".
شكرا لكم.
السيد سوليفان ،
هذا ... الطفل هو هدية.
أعدك بأنني سوف ارعاه رعاية جيدة يستحقها .
Exit تمت الترجمة بواسطة
كان من المفترض أن تراقبه
صباح الخير.
هنا.
- ما هذا؟ - اقرأيها.
سانت جيمس دار الايتام مغلقة
في عام 1984.
عاش ستيفن برايس في هذا المنزل الثلاث سنين.
بطاقة باسمه و مدفوعة بالكامل.
أعتقد أنه كان عليّ أن ألتحق بالفنون الاحترازية
- ماذا حدث هناك؟ - ليس كثيرًا.
أعتقد بعد الضرب من الجد سوليفان ، ليس في مزاج للتعاون.
سوف استمر في النظر في ماضيه.
وانا سأظل معه هنا الآن Exit تمت الترجمة بواسطة
شكرا. وداعا.
- كيف اننا لم نكن نعرف؟ - أخفوه عنا ، كات.
ولكن كيف يمكن لأمي ان تعيش مع ذلك ...
كل يوم من حياتها؟
ماذا؟
لا بأس يا أبي. أنت في المستشفى
تتذكر ما حدث بالأمس؟
في الامس؟
لقد هاجمت ستيفن برايس.
ستيفن برايس. انه مهم جدا
أن الشرطة تتحدث مع ستيفن برايس ...
لا تقلق بشأن ذلك الآن. الشرطة تراقبه.
يا أبي؟
جايسون دود.
هذا ماحدث حقا لأمي؟
هذا هو بين والدتك ... وبيني.
ماذا حدث للطفل يا أبي؟
أبي.
لماذا أنتم تهاجمونني؟
أنا متعب جدا جدا.
اهلا ياجماعة. حان وقت الدواء ، السيد سوليفان.
- من أنت وما هذا؟ - أنه...
هالدول وأتيفان.
وصفة الطبيب. سيساعدك.
نعم ، ألا يمكنك فقط إعطائي مصاصة؟
حسنًا ، أعتقد أن هذا قد يكون أفضل.
حاولوا ألا تجعلوه متحمس بشدة.ً.
- شكر! شكراً يا ديان.
ماذا حدث لطفل أمي يا أبي؟
لم يكن مفترضًا أبدًا تعرفون ذلك.
هل كان فتى أم فتاة؟
وقد اعتمد.
اعتمد. اعتمد ممن؟
- الموظف ... - الكاتب؟
ماذا كان اسمه؟
لم أ أعرف ابدا Exit تمت الترجمة بواسطة
اللعنة. اللعنة! Exit تمت الترجمة بواسطة
لقد تلقى رعاية جيدة سيبقى مرتاحا لفترة من الوقت.
الكاتب.
قال أن الطفل اعتمده الكاتب.
هيلين؟
اهداًي. لا داعي للخوف.
كم عدد الاسابيع؟ أعطني ذلك ، أعطني ذلك.
هيلين؟
ليس هناك ورم دموي خلف المشيمة.
تبدو الأجهزة طبيعية.
دعونا نستمع إلى القلب.
61. هذا جيد جدا
لماذا نزفت كثيرا؟
لابد انها اتت من عنق الرحم.
هل كان لديك علاقات جنسية في الايام القليلة الماضية؟
أنا ... أنا لست الأب.
أنا فقط ... اعتقدت أنني كنت أقرب إلى سن اليأس من الرضاعة الطبيعية.
الحصول على الحمل هو اصعب جزء في عمرك.
لكن من الواضح وجود طفل هناك. ووضعه جيد جداً.
لكنها لا تزال لديها خيارات ...
هل تفكرين في الاجهاض؟
لهذا السبب لم أكن أريدك أن تأتي
- ستحتفظين به؟ - انا لا اعرف.
ماذا تريدين يا (هيلين)؟ - ماذا تقصد ، ماذا أريد؟
تريد جائزة تعزية لأننا فقدنا أنتوني.
ماذا قلت للتو؟
كنت حقا أعتقد أن هذا سأملأ الفراغ؟
- لا ، ماذا قلت للتو؟ - حسنا ، لا تجيبني.
قلت للتو أننا فقدنا أنتوني.
لا ، هذا ليس عدلاً ، وأنت تعرف ذلك.
كيف هذا غير عادل؟ هذا بالضبط ما قلته للتو.
لا ، قلت ذلك ... أنت أعتقد أننا فقدناه.
لا ، لم تفعل! أنت قلت، "لقد فقدنا أنتوني."
وهذا ما يدور حوله ، لوقا.
هذا عن شكوكك وليس لي.
لا يمكن لأحد استبداله أنتوني ، وأنت تعرف ذلك.
ماذا ستفعلين مع طفل؟
ستربينه بنفسك؟
هل أخبرت فرانك؟ انا اعني...
لا يمكنك أن تكون في علاقة ، هيلين.
لماذا ا؟
لأنك اخطأت وانا اخطأت .
أي شخص في وضعنا سيكون مخطىء
أنت على حق. النوم مع معلمة ابنك المفقود هو خاطىء جداً.
انتهى ذلك عندما اصبح في عداد المفقودين.
ماذا تريدني أن أفعل ، لوقا؟ اتمدد واموت؟
أريدك أن تفعلي ما ... تفعله أي أم.
ماذا؟ ماذا تفعل أي أم؟ أنا أموت لسماع ذلك.
- لا تستسلمي. - استسلم؟
هل هذا حقا ما كنت تعتقد أنني كنت افعله؟ هل أنت حقا بهذا الغباء؟
كيف اكتشفنا عن أمك؟ وعلاقتها بجايسون دود؟
جيل كارترايت ...
وكيف وجدنا جيل كارترايت؟
لقد وجدته وحصلت على إجابات وانت لم تقدر
لذلك لا تجرؤ على الكلام لي عن الاستسلام!
بوضوح ليس لديك فكرة ما أنا على استعداد للقيام به.
شيلتون؟
قل لي أنك متأكد انتوني لا يزال على قيد الحياة.
قل لي أنك متأكد انه لا يزال على قيد الحياة
وأنا ... أقسم لك سوف أتخلص منه.
هيلين. هيلين.
مرحبا مجددا.
مرحبا. هل انا اعرفك؟
كاثرين المريض ، فريد كاميرون.
- التقينا في اليوم الآخر. - نعم ، من علم الأورام.
ماذا تفعل هنا؟
حسنا قالوا لي يجب علي ان لا اتحرك من المكان، لذلك
قررت أن أقوم بجرد كل العمل الفني.
لا تمزح.
في الواقع ، أنا أمزح.
ولكن يمكنني أن أقول ذلك بشكل قاطع انها فظيعة في كل طابق.
- هل أنت مقيم لفترة طويلة؟ - لا ، أنا مشغول جدا للبقاء هنا.
انا اسمعك حظا سعيدا هناك.
بلى. و انت ايضا.
السيد سوليفان؟
إذا كنت هنا ،وتريد مشورتى باى شىء
لانه ... في بعض الاحيان من الجيد أن تتتمهل.
أنت لست جيدًا لأي شخص إذا لا يمكنك التفكير بشكل مستقيم.
ربما هذا أنا فقط ، ولكن أنا عديم الفائدة تماما عندما أكون متعباً.
تعلمت أيضا أنه في بعض الأحيان
المشورة غير المرغوب فيها هو ليس دائما موضع ترحيب.
- لا، شكرا. - أعتنى بنفسك الآن.
بلى. Exit تمت الترجمة بواسطة
مهلا!
لقد نسيت كتابك.
- شقيق جون. - من دواعي سروري أن ألتقي بكم ، السيدة بودين.
هلا فعلنا؟
بالنظر إلى الوراء ، يمكنني القول أن ستيفن كان مؤكدًا ...
انه من ذوي الاحتياجات الخاصة غير قادر على الاستيعاب.
لديهم برامج ل هذا النوع من الأشياء الآن ،
لكنها لم تكن موجودة في ذلك الوقت.
ليس علي أن أخبرك يمكن أن يكون الأطفال قساة.
لقد تعرض ستيفن للتخويف كثيرًا.
لكن يمكن أن أخبرك بأننا أخذنا رعاية ممتازة لأطفالنا هنا.
أنا لا أشك في ذلك. لماذا اغلقت دار الايتام ؟
الحكومة.
كانوا يبحثون عن سبب لإغلاقنا.
كانت طرقنا أيضا ، على مااعتقد. قديمة
أنا أفهم أن عليها القيام به بعد انتحار أحد أولادك.
حدث قبل 32 عاما.
هل لاحظت أي سلوك انتحار في الولد قبل ذلك؟
فعلنا كل ما في وسعنا لتوجيه أطفالنا
وفقا لإرادة الله.
الله لم يكن ليوافق أبدا مع ما فعله تومي ادامز.
لم يكن تومي ادامز معزولا ولم يكن مكتئب؟
كان تومي آدامز شخصًا صعبًا.
دعوه "بيتبول".
انه ..يقوم بتخويف الكثير من الاطفال الاخرين.
- بما في ذلك ستيفن برايس؟ - خاصه.
قبل أسبوع من وفاته تومي واجه مشكلة
ربط ستيفن برايس على شجرة. لقد تركه هناك
إلى متى؟
لا أحد يعرف. ستيفن لم يتحدث عنها.
لكنه ربما مات لو لم يأتى أحدهم من الأخوان.
لا تظن موت تومي ادامز
يمكن أن يكون شيء ما بخلاف الانتحار؟
ربما فعل الانتقام؟
العين بالعين؟ لا لا. ستيفن كان لديه عذر:
كان ... كان في زميل غرفة الطالب عندما توفي تومي.
هذا ستيفن برايس.
انهم يحتفظون به تحت المراقبة لمدة 72 ساعة.
يقول الدكتور أمين هذا نوع من العدوان
ليس شائعا مع حالته.
ربما يمكننا إقناعهم للحفاظ عليه إلى أجل غير مسمى.
قل لي ... هل تعتقد أنه يخسرها؟
إنه كثير من الإجهاد في سنه.
سأكون مجنونة للغاية ، أبقي سراً من هذا القبيل كل تلك السنوات.
لا أحد أجبره.
فعل ذلك لأمي ، لوقا.
هل يمكنك تخيل ما مرت به؟
كم كنا غافلين؟
- هيا. - اين انت ذاهب؟
رعاية المسنين القديمة.
- أنت تقودين. - بلى.
لذلك انت تعتقد أن الكاتب كان يتحدث عنه والدنا
تم تعيينه في محاكمة جايسون دود.
ديبي سميث ، نعم. هذا هو تخميني ، نعم.
هل تعتقد أن أمي تريد إخبارنا؟
- عن الاغتصاب؟ - لا. الله ، لا.
عن الطفل.
لا تستطيع حقا الحديث عن واحد دون الآخر.
ابعاد الطفل عنها بعيدا. لابد ان ذلك قتلها
أنت تعلم؟ Exit تمت الترجمة بواسطة
يسوع.
عفوا ، هل يمكن الاتصال بها مرة أخرى؟ كنا...
ستكون هنا قريبا هي قادمه على طول الطريق من دووينج.
ها هي ذا.
السيدة سميث ، شكرًا على حضوركم.
لدينا فقط بعض الأسئلة حول الطفل الذي اعتمدته.
ليس لدي ما أقول لكم.
نحن ، نحن أطفال هنري سوليفان.
نحن فقط ... نحن فقط في محاولة للعثور على أخينا.
- أنا لا أريد التحدث عن ذلك. - هل يمكن أن تعطينا على الأقل اسمًا؟
والدك هو الذي يجب عليك سؤاله عن هذا ، ليس أنا.
تكلم مع القاضي سوليفان.
لن آكل ذلك لو كنت أنت
سوف ينتهي بك المطاف في المستشفى.
تفضل بالدخول.
- لقد وجدت كتابي. - فعلت.
وكنت سأ أعيده ،
ثم اثار فضولي وأنا افتح الصفحة الأولى ،
والآن انظر أين أنا.
- إحتفظ به. - ناه ، أنا حقاً أعتزم إعادته.
من فضلك ، سوف تفعل لي معروفا.
أحاول التخلي عن نفسي كل ممتلكاتي الدنيوية.
هذا ، ولقد قرأته بالفعل ثلاث او اربع مرات لقد فقدت العد.
أنت ما زلت هنا.
بلى. بلى. انا اعطيت...
بعض النصائح غير المرغوب فيها.
مهلا. اجلس من فضلك. انت بخير؟
بلى. نعم انا اسف
... الألم ... يأتي من أي مكان في الآونة الأخيرة.
هذا مريع.
يا لوك. هذا هو السيد كاميرون ،
الذي كان لطيفًا بما يكفي لتواجده هذا هو ابني لوك.
- تشرفت بمقابلتك. - و انت ايضا.
أحتاج لأن أتحدث إليك. انها عن طفل أمي.
- سأذهب. - لا! ارجوك فقط خذ راحة لمدة دقيقة.
هل اي منكم من أي وقت مضى قام بمحاولة للاتصال به؟
لا.
يمكنك تخيل أي نوع من الذكريات
طفل من هذا القبيل عانتها والدتك.
- هل حاول الاتصال ... - لا.
ذهبت وكاترين لنرى ديبي سميث البارحة.
ماذا؟
لماذا ا؟
حسنا ، لقد أخبرتنا أنت اتفقت معها.
كاتب المحكمة. لكنها ... هي لن تتكلم
لن تقول أي شيء هي قالت أنك حصلت على كل الإجابات.
لماذا تود ان تزعج تلك المرأة المسكينة؟
انه ليس من شانك!
انه اخ غير شقيق!
من هو على الارجح سيكون لديه الكثير من التدهور مثل والده!
- كنت أفكر في أمي أيضا. - أمك! أعطني إستراحة!
كان ذلك قبل 40 عاما ، لوك!
علينا أن نجد أنتوني الآن.
لماذا لا تقلق بنفسك ابن بدلا من شخص آخر؟
أنت تعرف ، لبضع ساعات أمس ، اعتقدت أنني كنت هذا الطفل.
لقد أوضح الكثير.
أنا ... لا أريد أن أضع أي ضغط عليك ...
ولكن البديل الخاص بك هو ...
تقريبا في نهاية عقدها ،
وأريد أن أعرف ...
إذا كان يجب أن أجدده ... أو لا.
أنا أرى.
الجميع هنا...
سيكون سعيدا جدا ل ...
أراك مرة أخرى.
تريد أن تأخذ عطلة نهاية الاسبوع للتفكير في ذلك؟
لا.
حسنا.
هيلين ، أنا لا أريد الوضع ليكون مشكلة.
أنا حامل.
أعلم أنني يجب أن أخبرك على الفور.
لا أعرف لماذا لم أفعل انا لا أعرف ما كنت أفكر. أنا فقط...
لم أكن أفكر.
لا أستطيع العيش بدون كوني أم ، فرانك.
وهذه هي فرصتي الأخيرة لاكون واحدة
- هيلين ... ما يمكن ... - هناك هذا الشيء بداخلي.
منذ أن فقدت أنتوني. هذه...
قنبلة موقوتة من الخوف ...
والفراغ والمعاناة.
أشعر كل ثانية في حياتي وكأنه على وشك الانفجار.
ومرة واحدة ، أعرف أنني لا أستطيع إلا أن أقتل نفسي.
لأنني لا أستطيع ...
لا أستطيع العيش في ذلك.
لا أستطيع السماح لهذا الرعب أن يختفي.
أحتاج أن أحب.
إنها الطريقة الوحيدة بالنسبة لي ألا أموت.
هو ... هيلين . Exit تمت الترجمة بواسطة
أنا لن أسأل أي شيء منك ، أنا فقط ...
كان علي أن أخبرك Exit تمت الترجمة بواسطة
برايس يذهب إلى سيدار هيل ...
ويبدو وكأنه منزل كبار السن.
نسخة، 1405.
- هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟ - مرحبا.
المحقق تشارلز كوبر.
هل يمكن أن تخبر اسم الشخص في 242 ، من فضلك؟
أنا غير مسموح لي أن أفصح معلومات عن المستأجرين لدينا ، يا سيدي.
وأنا لن أسأل مثل هذا الشيء أبدًا لو لم يكن يهم رجال الشرطة.
حسنا ، ليس هناك مجال 242 ، في أي حال.
لا يوجد سوى 200 غرفة هنا.
سيد كاميرون؟
السيد سوليفان. مرحبا.
انا اريد الاعتذار عن ماحدث في وقت سابق.
أنا آسف حقا عن مابدر من سلوك مع ابني.
أعتقد أنك تحت الكثير من الضغط.
انا لا استطيع ، تخيل ما تمر العائلة به الان .
وبالتالي؟
لوك سوليفان؟
- بلى. - أنا مايكل سميث
ذهبت لرؤية أختي الليلة الماضية
- حسنا. - هل يمكن أن نلتقي؟
هذا المريض النفسي الذي يقتل القطط ويتركها مقطوعة الرأس في الحديقة
هو يلعب معنا.
هذه ليست سوى البداية.
لقد كان في ذلك الوقت على ما يبدو.
لا ، تقصد المقابر الجماعية؟
لا ، لم يكن ذلك جزءًا من لعبته.
احضرت الشرطة من ذلك الدليل الذى أعطاني أنتوني.
صحيح ، ورقة في المجمع.
نعم ، ورسمة القط على الخريطة.
البوست ، نعم.
إذن عرف أنتوني عن مقبرة القطط؟
رأى هذا المجنون يقتل ويدفن القطط ،
ولهذا السبب تم أخذه؟
نعم ، بالاضافة.
حتى لو كان مختطف أنتوني قتل ودفن هذه القطط
وأخذ أنتوني لأنه لا يريد أن يتم الإمساك به
لماذا هذا القط الجديد بعد عامين؟ هذا غير منطقي
بلى. Exit تمت الترجمة بواسطة
- ما لم يكن فجأة ... - أراد أن يتم القبض عليه.
لماذا يريد ذلك؟
لا ، لم يكن يريد أن يضبط. يريد العثور على القط.
لماذا ا؟
نعم لاادري ... Exit تمت الترجمة بواسطة
مرحبا ، على السرير ، السيد سوليفان.
وحان الوقت لتناول الدواء الخاص بك.
لا ، أنا لا أفعل ذلك بعد الآن
حسنا ، حسنا ، لدينا طبيب وطبيب نفسي
متفقين عليك و يقولون شيئا مختلف.
بلى؟ حسنا ، قولي لهم أن القاضي سوليفان قال
أنكم لا تملكون الحق ليجعلني آخذه ،
وأنا لا آخذ هذا القرف في جسدي بعد الآن.
حسنا ، إما أن تبتلع هذه الحبوب ،
أو يمكنني وضع الانبوب ثانية ، بطريقة أو بأخرى ،
عليك أن تحصل على ذلك من داخلك.
ماذا قلت؟
حسنا. ماذا عن استدعاء الطبيب واطلب منه شرح خياراتك؟
"في الداخل." Exit تمت الترجمة بواسطة
- بودين. ماذا فعلت بالقط؟ -
ما القطة؟
القطة مقطوعة الرأس التي وجدناها في المنتزه. ماذا فعلتم بها؟
ماذا تقصد؟ - ماذا فعلت بالقط ،
إلى جانب الاختبارات العادية للدم والحمض النووي وطباعتها؟
اجرينا كل الاختبارات الممكنة.
ما هي الاختبارات الأخرى التي نفعلها؟
هل نظرت داخل القطة؟ هل قمت بتشريح الجثة؟
ماذا بحق الجحيم هم يعطونك في هذا المستشفى؟
اسمع ، هذا الرجل دفن كل قطه قتل ، صحيح؟
ترك هذا على مرأى من الجميع.
ليس لأنه هو يحاول أن يزعجنا.
إنه يحاول إخبارنا بشيء.
- هنري ، لا يمكنك ... - هذه القطة تقود رسالة!
قومي بتشريح الجثة!
مايكل سميث؟
لوك سوليفان.
أختي الكبيرة.
لا يمكنها التعامل مع الصدمة التي احدثتها لها
نعم أنا آسف. لم يكن في نيتي.
ماذا عن الرجل الذي هددها اليوم؟
لقد ارعبها بشدة .
أي شاب؟
الرجل الذي كسر خزانتها.
وجدوا أختي تبكي على الأرض.
ماذا؟
إنها ليست المرة الأولى لشخص ما يهددها بالصمت.
ديبي لم تفعل شيئًا خاطئًا. أحبت أندريا.
انتظر. أنا لا أعرف عن ذلك.
وأنا لست هنا لأتهم أي شخص من أي شيء.
أنا فقط ... أريد أن أجد ابن أمي.
هذا ... هذا كل شيء. من هو أندريا؟
اختنا.
هي التي أخذت الصبي
لذا دعني أستوعب ذلك. لم يكن ديبي
من تبنى الولد في عام 1972؟ كان أندريا؟
بلى.
ديبي تعتقد فعلا انها سوف تكون أم جيدة.
أريدك تتركها وحدها.
انتظر. انظر ، لقد علمت فقط
بوجود هذا الصبي قبل بضعة أيام.
أنا فقط أحاول العثور عليه. هذا كل شئ.
حسنا ، يبدو وكأنه شخص ما لا يريد أن يحدث هذا؟
اللعنة.
انا فقط اريد التكلم.
أندريا كان لديها طفولة قاسية
هربت بعيدا...
تعاطت المخدرات ومارست والدعارة ،
كل شىء.
في أحد الأيام ، عادت إلى المنزل ، وكانت افضل.
كانت رصينة.
كانت ديبي تعمل من عند والدك.
وعندما اكتشفت أن والديك يريدون
التخلي عن هذا الطفل ، حسنا ...
أخذت ذلك كعلامة من الله.
كانت ... مؤمنة حقيقية.
أقنعت أندريا
أنها اتتها فرصة "للعيش في الحب".
بعد أن تبنّت أندريا الصبي ،
لم نسمع عنها فترة
أخيراً اتصلت بي
ديفيد ، لا أعرف ،
ثمانية أو تسعة.
كانت مكسورة. المالك طردها.
قلت: "تعالي".
لم يكن وقت رائع لأندريا.
بدأت في التعاطي مرة أخرى.
واضح ان ديفيد اعتاد على ذلك.
سمعتها مرة واحدة
تتحدث معه عن عائلتك ذات مرة ،
عندما ادركت انها افسدت كل شىء.
لقد علمت أنك كنت في المنطقة
وقالت له ذلك ...
يجب أن يتركها ،
اذهب للعيش مع عائلتك الحقيقية.
لانها، لم تكن والدة صالحة
أخبرتها أن هذا يكفي
كنت اتجه شمالا للحصول على وظيفة لبضعة أشهر.
قلت لها ... قلت: "من الأفضل لك ان تحسني التصرف "
في الوقت الذي أصل إلى المنزل هل هذا واضح ".
ظننت أنها سمعتني في ذلك الوقت ،
لكن بعد بضعة أسابيع من العمل
حصلت على عطلة نهاية أسبوع طويلة قبالة ، وعندما عدت ...
عندما وصلت للمنزل
كانت الشرطة هناك ، وكان الباب مفتوحًا
وكان هناك سيارة إسعاف .
لقد ماتت من يومين
كان الولد معها طوال الوقت!
وكان يبحث فقط علامة
كان كل شئ صامت تماماً
أنا بقيت خارجا.
غادر مع الشرطة .
أخذوه إلى دار للأيتام في مكان قريب.
أنا لم أره مرة أخرى
لذلك جلس هذا الطفل في المنزل مع امرأة ميتة لمدة يومين.
إلهي.
والآن شخص ما يهدد ديبي سميث.
شخص ما لا يريد لنا العثور على هذا الطفل.
أعلم أن أبي كان عنيفًا مؤخرًا ،
لكنك لا تعتقد أنه لديه أي شيء يتعلق بهذا.
لقد كان في المستشفى.
كم عدد من الأصدقاء القدامى هل تعتقد انه لديه؟
القضايا التي كان يعمل معها؟
كل ما عليه فعله هو التقاط الهاتف.
عندما كنا نضع الملصقات في سانت ... إلجيوس قبل بضعة أيام ،
سألت أبي لماذا باع الكوخ ، وذهب الى البالستية.
وقال انه بسبب كل الناس هناك منخفضين الدخل.
أتساءل عما إذا كان يفكر باندريا سميث.
كان يعلم أنها كانت في المنطقة.
أبي علم.
اللعنة.
أتعلمون؟ هذا كل ما يمكن التعامل مع ليلة واحدة.
- انا سوف اذهب. تصبح على خير. - تصبح على خير.
في وقت لاحق.
انتظري. قف ، قف. قف.
ارغب ببعض منه الآن.
آسف على يوم أمس.
أنا ، ... Exit تمت الترجمة بواسطة
أعتقد أنه يجب عليك الاحتفاظ به.
الطفل.
إحتفظي به.
انا فاهم ، أنا ... فهمتها الان.
اللعنة.
لاباس.
انه بخير.
لا أعتقد أن هذه كانت فكرة جيدة.
السيد سوليفان؟
- أنا لا أريد أن أزعجك. - لا لا.
تفضل بالدخول.
لم أكن أرغب في التطفل
سأغادر اليوم.
أراد إرجاع كتابك.
وشكرا لك على محادثاتنا.
لقد ساعدتني كثيرا.
جيد جدا. أنا سعيد.
إذا كان هناك أي شيء آخر يمكنني القيام به للمساعدة ...
إصبر يا ، فريد.
المعجزات تحدث كل يوم.
نعم.
- اللعنة ... كوبر! تعال.
هناك شيء تحتاج أن تراه.
وكان هذا في معدة القط؟
كانت كل قطعة ملفوفة في كيس بلاستيك ،
مثل حشوة من الزلابية اضطر القط إلى ابتلاعها.
يسوع.
هل رأيت أي شيء على الإطلاق مزعجا كهذا؟
ليس كثيرا.
سأشارك هذا مع العائلة بينما ننتظر المذكرة.
شكرا دوجلاس.
اذهب إلى البيت واحصل على بعض الراحة.
سوف تفوم بالمناوبة الليلية مع برايس.
حسنا. Exit تمت الترجمة بواسطة
اخرجوك؟
لا.
عرفت أنهم لن يجدوا أي شيء في الحديقة.
توفيت أندريا سميث في سانت إليجيوس في ...
1982 ، من جرعة زائدة.
كان هذا هو العام الذي بعت فيه المنزل الريفي.
أتذكر بسبب ...
كاثرين وأنا ، نحن ...
بكينا طوال الليل عندما أخبرتنا أنك بعته.
ولم تكن أمي أفضل منا.
كانت حزينة جدا لفقد ذلك المكان.
كانت في الغالب حزينة بعد ذلك.
لكنك ، كنت فقط ... غاضب.
هل قمت في أي وقت...
فى أي وقت مضى هل أخبرتها لماذا ... قمت ببيعه؟
ويمكن حتى ...
هل يمكنك إدراك المعاناة التى مرت على ذلك الطفل ؟
اسمه ديفيد سميث ، بالمناسبة.
سأقول هذا مرة واحدة.
أمك...
اغتصبت!
أنت تفهم ذلك؟
زوجتي...
اغتصبت!
وأصبحت حاملا.
وكان هذا منتهى العذاب .
لكلانا ، لوك.
واذا لم تجرب ابدا ...
شئ مثل هذا...
مع شخص تحبه أكثر من أي شخص في العالم ...
لا يمكنك معرفة المعاناة التى واجهنا ...
في محاولة لتحديد مصير هذا الطفل.
لكنه كان قرارًا مشتركًا.
انت تعرف امك
وانت تعرف...
عندما ياتى وقت الجد ...
كانت الكلمة الأخيرة لها
مرحبا؟
ماذا؟
نعم حسنا. وداعا.
وجدوا شيئا في القط.
لقد وجدت هذا داخل قطة؟
- إنها صورة ممزقة. - هذه أمي.
هذه هي الصورة التي أعطيتها أنتوني في الليلة التي سبقت اصطحابه.
- أنت متأكد من أنها كانت هذه الصورة؟ - نعم فعلا.
ما هذا؟
ماذا؟
ما هذا يا (هنري)؟
انها البحث عن الكنز.
ماذا؟
انظر الى هذا. انظر انظر. انها واحدة.
وحلقت الساعة الواحدة. واحدة. هذا هو أول دليل.
هناك المزيد. كان هذا على ظهره.
88 كان لماري كوري.
هذه هي الطريقة التي وجه انتوني ثمانيه.
أحتاج إلى عينة من واجبات أنتوني.
كان هذا هو الدليل الذي أرسل أنتوني لقبر مارغريت.
لدي حاليا شرطيون في المقبرة .
لماذا ا؟ هل تعتقدين انه ترك دليلا اخر في موقع المقبرة؟
هذا يعني أنه رسمه. هذا يعني ذاك...
دعونا لا نقفز إلى الاستنتاجات.
كان من الممكن أن يكون الـ 88 قد صنع منذ عامين.
لماذا يعبر 8؟
- لا ... لا أعرف. - شكر.
من فضلك لا تذهب إلى أي مكان.
أعدك بأنني سأبقيك مطلعاً هنري ، ابق على مقربة من الهاتف.
نعم. Exit تمت الترجمة بواسطة
انه هناك ، هيلين.
سنجده
نعم؟
إنه لم يحدث.
القاضي اوليفر لم يعطينا المذكرة.
ماذا؟! لا ، إلى الجحيم مع ذلك. علينا التحرك عليه الآن
- لا نستطيع ، تشارلز. - جوداميت. ماذا بحق الجحيم؟
كان يوم سيئ في لعبة غولف ، أم ماذا؟
لا يوجد علاقة كافية ببرايس.
كل شيء يشير لكون برايس هو شخصنا.
يريد القاضي أوليفر أن نعطيه المزيد.
ابن العاهرة. يمكن أن حياة الطفل يكون على المحك ، سوزان. هيا!
اذهب إلى المنزل ، تشارلز.
سأتحدث معك غدا
اللعنة. Exit تمت الترجمة بواسطة
السيد برايس.
مرحبًا ، أنا آسف ، سمحت لنفسي بالدخول.
لقد تعرضت للضرب في ذلك اليوم .
كنت قلقا عليك. كنت قلقا من أن ...
Exit بواسطة تمت الترجمة